row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
standing in a row; forming a line; alignment
sailing; marching; going out; dispatch
evacuation order; evacuation notice
through; throughout; through (the good offices of); by way of
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to make merry; to frolic; to be in high spirits
braid (hair, cord. etc.); plait
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to imitate; to follow; to emulate
... is the reason; ... is my excuse
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
what is it (that); the meaning of something; what something is about
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
mental condition; state of mind; mentality
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)
emergency; extraordinary; unusual
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
student (esp. a university student)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nap room (in an office, fire station, etc.)
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again