grip (of hand); grip strength
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
posture; pose; position; attitude; approach; stance
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
movement; move; motion; trend; development; change
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
magnification; enlargement; expansion; amplification
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
armed forces; military; troops
dealing with; coping with
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
poor physical health; bad shape
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to shed tears; to (begin to) cry
contract (for work); contracting; undertaking
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
doctrine; rule; principle; -ism
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
does not seem; unlikely; improbable