contents; content; substance; matter; detail; import
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
event; affair; incident; case; plot; trouble
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to present; to submit; to tender; to hold out
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to hand over; to surrender
request; favour (to ask); wish; please
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
romantic film; love movie
year; age; years; past one's prime; old age
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
kindergartener; preschooler
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to continue; to keep up; to keep on
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
now; soon; already; yet; further; more
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to come alive; to get going; to start to move
to check; to stop; to keep back
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
figure of a person; figures of people; shadow of a person
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to redeem (from sin); to save
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
woman; female; feminine gender
name; given name; first name
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
beautiful woman; (a) beauty
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
house; residence; family; household; lineage; family name