hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
as it is; as one likes; because; condition; state
judging from; on the basis of; from the point of view of
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this and that; one thing or another
to be worried; to be troubled
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
although I say; although one might say; although called
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
face; looks; vestiges; trace
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
shape; form; appearance; state; situation; suitable
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to become used to seeing; to be familiar with
excitement; stimulation; agitation; arousal
conflict; complication; troubles; discord
though; notwithstanding; although
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
mutually; with each other; reciprocally; together
advantage; benefit; merit; good point; plus
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
detestable; abhorrent; loathsome
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)