to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
main cause; primary factor
is not; am not; are not; isn't it?
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that sort of; that kind of; like that; such; so
beautiful woman; (a) beauty
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
hey there; I say; see here
another (person); the other person; one more (person)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
woman; female; feminine gender
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
narrow; thin (sized); slender
(one's) figure; build; physique; style
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
innocent; cherubic; childlike
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
year; age; years; past one's prime; old age
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
health; healthy; sound; fit
man; male; masculine gender
wild enthusiasm; being crazy about