sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
output (electrical, signal, etc.)
to shoot out (lights, window, etc.)
two sheets (pieces) (of paper)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to become speechless; to be at a loss for words
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
animation; animated film; animated cartoon; anime
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
brush tip; first on a list; head; chief
to play a role; to serve a function; to play a part
of no use whatsoever; good for nothing; useless
play; sport; fun; caprice; joke; jest
just above; right overhead
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
to state; to express; to mention