metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
such ... as; or some such
being dotted with; being scattered
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
waiting room; anteroom; antechamber; green room
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
reaction of a living body
to pick up; to find; to gather
transmitter; homing device
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(apparently) that's what it's like, isn't it
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
beautiful woman; (a) beauty
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to add (to); to add on; to append
(political) power; authority; influence
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
formal marriage interview; marriage meeting
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
the person in question; the person themselves; said person
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation