to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
what's the matter?; what's wrong?
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
manager; administrator; landlord; root (user)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to forget to say; to forget to mention
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
topic; subject; much talked about; topical; in the news
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
even more; still more; further
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to raise; to lift; to boost; to enhance
higher rank; better position
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to have (something) innate; to be born with
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
restriction; restraint; limitation; limit
emergency; extreme; great; extraordinary
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
always; constantly; at all times; habitually
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal