to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to understand; to be convinced; to be satisfied
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
just now; at this moment; at this point of time
operation; functioning; running
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
if one is unlucky; if one is careless
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
service; duty; business; Buddhist religious services
reliable; trustworthy; hopeful; promising
five times (as much); quintuple; fivefold
to shine; to glitter; to sparkle
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to resound; to echo; to reverberate
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to tremble violently; to shudder up; to shake
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
feminine; womanly; female
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to sink (into); to cave in; to get stuck in
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
eagle (Accipitridae family)
to die; to lay down life's burden
grabbing hold; eagle grip; tight hold