development; exploitation
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
to live; to get along; to spend (time)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at that time; at that moment; then; on that occasion
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
what; how many; many; a lot of; several; a few
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
small quantity; little; little while; short distance
to blush; to have flushed cheeks
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bento; Japanese box lunch
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to become hungry; to get an empty stomach
bento; Japanese box lunch
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bag; satchel; briefcase; basket
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
with a friendly grin; smilingly
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to turn towards; to point
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically