memory; sense; experience
calling by name; designation; nomination
to step forward; to volunteer
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that kind of; of the sort; of the kind; such
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
now; soon; already; yet; further; more
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
at once; immediately; right now
to thrust before; to thrust at
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
(art of) fencing; swordsmanship
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
criticism; blame; censure; attack; reproach
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
that's the way it is; such is life
state of affairs (around you); situation; circumstances
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to arrive; to come to pass
to call; to summon; to send for; to call together