jpdb beta

temple (side of head)

1

to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open

1

right; correct; proper; righteous; just

3

astonishing; amazing; surprising; wonderful

1

face (of person)

1

to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress

1

just as one thought; as usual; sure enough

1

to lose one's footing; to slip

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

4

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

that's so, isn't it

1

reply; answer

1

first night; first watch of the night; bridal night

6

still; even now; to this day

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

difficult to speak about

1

to turn one's face away

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

wave; ups and downs

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

then; well; so; be; is

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

6

long ago; already; a long time ago

3

gravesite; tomb

1

figurative expression; metaphorical expression

1

imagined landscape; scenery in one's mind's eye

1

shovel; spade; scoop

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

moat; fosse; canal; ditch

2

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

despair; hopelessness

1

word; vocabulary

1

fair; fare; fear

1

from the beginning

5

to repent; to regret; to be sorry; to rue

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

liar; fibber

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

snoring; snore

1