jpdb beta

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

mining; digging; working (a mine)

2

coal mine; (coal) pit; colliery

1

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

1

now; nowadays

1

everyday life; daily life

1

to miss (doing); to fail (to do); to do without

1

convenient; handy; useful

1

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

wine

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

alcohol; sake

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

isn't that right?

1

love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker

1

friend

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

storehouse; bunker; silo

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

3

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

arm; ability; skill; (physical) strength

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

beginning; opening; start; outset

1

to be called ...; to be referred to as ...

3

else; in addition; besides

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

1