to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
high class; high grade; high rank; seniority
-ness; indicates assertion; come; come now
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
leather shoes; leather boots
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
junior high school; middle school; lower secondary school
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
pure; genuine; trueborn; natural-born
person from (the planet of)
shy; bashful; timid; reserved
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
light; illumination; glow; lamp; light
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
human relations; personal relationships
name; given name; title; fame; renown; pretext
surely (not); certainly (not)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
shape; form; appearance; state; situation; suitable
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
jaw; chin; barb (of a fishhook)