fishing; collecting shells; fisherman
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to spend time (on doing something)
in order to; for the purpose of; must; should
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
in the meanwhile; during the time
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to be found; to be discovered
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
emotional strength; force of will
general mobilization; general mobilisation
lovely; cute; charming; sweet
character (in a play or novel); dramatis personae
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
intonation; accent; modulation; inflection
form; shape; figure; visage
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to thrust before; to thrust at
to lend; to loan; to rent out; to hire out
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
time; season; period; phase; stage
middle and high school; medium and high (level)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
comparatively; relatively
school rules; school regulations
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to find fault with; to question
victim; injured party; sufferer
as if to say; as much as to say; as though
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)