(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
scene; sight; scenario; setting
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be worried; to be troubled
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
order (for an item); request; demand; condition
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to cease; to stop; to be over
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to let down one's guard; to relax one's guard
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
moment by moment; hour by hour
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
together; at the same time; same; identical
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
as a child; when one was a child
to have tears in one's eyes; to be close to crying
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to examine someone's expression
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing