insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to badger; to pester; to beg
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to come to like; to become fond of; to fall in love
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
few; a little; scarce; insufficient; seldom
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
expression of love; showing love
matrimonial happiness; happy marriage
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
strict; close; precise; scrupulous
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
suddenly; abruptly; unexpectedly
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to wind (thread, film, etc.)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to hinder; to obstruct; to adversely affect
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
judging from; on the basis of; from the point of view of
invitation; introduction; temptation
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
something; some kind of; for some reason
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
one way or another; in many ways; in various ways