to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
apiece; each; at a time; piecemeal
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to become speechless; to be at a loss for words
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to increase; to add to; to augment
little by little; step by step
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
that's the way it is; such is life
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
good performance; good work; great success
stimulating; exciting; provocative
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
chomping; gulping; with a big bite
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
correction; rectification; mending; repair
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
whatever the case; under any circumstances
no matter for; without regard to; whatever the ...
middle-aged man; Buddhist priest
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
(apportioning) in small amounts
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life