jpdb beta

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

impossible; unlikely; improbable

4

misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding; perversion; contortion

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

name; given name; first name

7

otherwise; or else; if not

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

3

person of high rank or position

2

clear; obvious; evident; bright; light

3

to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

1

still (continuing); as ever; further

1

to argue vehemently

1

then; if so; if

1

shut up!; be quiet!

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

4

from here; from this place

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

to wave one's hand

1

honorific/polite/humble prefix

2

every person; every mouth; every entrance

1

door; gate; opening; title page

3

bang; slam; thud; crash

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

formal marriage interview

1

most suitable; optimum; optimal; best

1

early; quickly; promptly

1

to turn one's face away

1

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

nonexistent; not being (there); not having; not

7

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

way; method; means; resource; course

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

13

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

grrr; growl

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

bargaining; haggling; tactics; strategy

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

had better ...; had better not ...

2

I can tell you; heh

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

5

outspoken; frank; candid

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

4

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

1