to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
reluctantly; grudgingly; unwillingly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
river; stream; River; the ... river
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
than; in comparison to; rather than; over; above
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
when it becomes; when it comes to
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
to cling tearfully to (someone)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
(some) more; even more; longer; further
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs