figure of a person; figures of people; shadow of a person
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to cry and shout; to scream
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
childish; childlike; immature; infantile; puerile
will; volition; intention; intent; determination
cruel; inhumane; callous; brutal
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
vast; extensive; immense; huge; large; grand
social standing of a family; lineage; parentage; good family
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
office (e.g. the Oval Office)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
in detail; with great care; completely; fully
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
family name; house name; family honour; family honor
pride; boast; credit (to)
hostility; antagonism; opposition
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
feudal lords; barons; princes
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...