library (usu. single-room); small library
hardly any; almost nonexistent; very little
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
dinner (esp. a formal one)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
envious; jealous; enviable (position, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to imagine; to picture; to figure; to see
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
home; household; family; hearth
beautiful face; good looks; beauty
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
5th day of the month; five days
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
changing clothes; change of clothes
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
2nd day of the month; two days
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
never mind that; don't worry about that; listen up
pleading; entreaty; supplication; petition
in public; in company; in the presence of others