let me humbly say; most humbly; with all due respect
husband; master (of a house, shop, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
button (clothing); push-button; button
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
everything; anything; nothing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
after that; afterwards; thereafter
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to change (one's clothes)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
same; similar; (just) like; equal
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
considerably; greatly; a lot
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
business; things to do; engagement; errand; affairs
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
town girl; girl raised in a town
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
many; much; plenty; hardly
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to get lost; to become lost; to go astray
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
kitchen; galley; (Internet) troll
entrance; entry; gate; approach; mouth