to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
assistance; help; aid; support; reinforcement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
sidewalk café; footpath café
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
while; during; while; although; all; both
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
where; what place; how much (long, far); what extent
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
invisibly; secretly; privately
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
unfortunately; regrettably
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
doubt; question; suspicion; dubiousness
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to run about; to rush about
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
light eating; spare diet; not eating much
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
body; torso; trunk; build; physique; health
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable