jpdb beta

absolutely; only

1

very strange; odd; queer

1

to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

13

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

1

undulation; ups and downs; highs and lows

1

it seems that; as if

5

next; then; after that

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo

2

another thing; exception; special case

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

2

tone of command; authoritative tone; commanding tone

2

taking a seat; sitting down (in one's seat)

1

drink; beverage

3

for today; for the time being

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

5

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

2

baked sweets

6

to rest one's chin in one's hands

3

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

to rock; to shake; to swing

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1

by myself; in person; by oneself

8

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

3

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

2

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

food texture; mouthfeel

2

flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift

2

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

2

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

glancing (look)

1

at any time; at any moment; when; at what moment

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

clearly; distinctly; vividly

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

9

handsome man; actor in a love scene

1

in person; personally; (do) oneself

1

only once

1