existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
surroundings; environs; circumference
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
body; torso; trunk; build; physique; health
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
far away; far off; nowhere near; far cry
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
irreproachable conduct; good conduct; high morals
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
hard worker; hardworking person
(social) class; rank; grade
secret; private; surreptitious
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
study; diligence; discount; reduction
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
minimum; at the very least
education for governing as a monarch; kingcraft
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it hasn't been long since
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
I see; that's right; indeed
house; residence; family; household; lineage; family name
honorific/polite/humble prefix
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to live; to get along; to spend (time)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be selected (from among many people)