end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to be(come) intertwined; to be entangled
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to hide; to keep to oneself
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
companion; partner; spouse
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to do together; to share; to participate in
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
with the exception of; excepting; excluding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be worried; to be troubled
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)