arranged; taken care of; settled; completed; finished
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
twice; again; second time
(real) ability; true strength; merit; arms; force
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to assemble everything together; to do something as a group
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to be smeared; to be covered
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
method; process; manner; way; means; technique
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
of course; certainly; naturally
worry; concern; anxiety; care; help; aid
phew; whew; huff; whoo; wohoo
living room (Western style); sitting room
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
as (for); for; in the capacity of
unworthy; unbecoming; improper
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
sharp pain; acute pain; intense pain
by means of; due to; because of; according to
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to continue; to keep up; to keep on
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)