jpdb beta

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

9

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

bar; pub; tavern

2

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

20

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

building

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

to finish; to graduate

3

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

10

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

37

lily

51

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

indicates question

5

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

2

to be surprised; to be astonished

4

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

7

to rush over; to run up to

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

24

and; and then; thus; and now; and finally

25

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

6

inside; within

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

22

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

15

simultaneously; all at once; in unison

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

meaning; called; said

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

then; well; so; be; is

8

that; those; the

20

not yet; un-

3

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

5

to return; to come back

3

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

70