to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
nothing but; none other than
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
resentment; indignation; anger
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
readiness; preparedness; resolution; resignation
to apologize; to apologise
this occasion; at this time; now
popular use; circulation; to pass as; to pass for
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
bad move (in chess, shogi, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
nearing the enemy; coming into contact with the enemy
to have meaning; to be meaningful
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
going into a frenzy; flying into a rage
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
poor person; pauper; the poor; the indigent
different opinion; objection
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
in the same way as; just like