calm; composed; leisurely
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
alert status; emergency alert
rope; cord; policeman's rope
form; shape; state; condition; letter; correspondence
without permission; without notice
infiltration (e.g. of water); flooding
drawing a sword; drawn sword
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
to be squashed by; to be pinned under
expectation; assume will happen; forecast
another (person); the other person; one more (person)
quick-witted and agile; keen and nimble
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
dripping wet; soaked; drenched
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to fight; to exchange blows
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
around the neck; neck size (measurement)
way out; means to escape; escape route
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
vigilance committee; vigilante corps
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
no use; useless; not fit for its purpose
wearing thick clothes; dressing warmly
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to throw on the fire; to burn
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
restriction; restraint; binding; constraint
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
outside of; not covered by
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
great evil; scum of the earth; monster; fiend