jpdb beta

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

to grasp back; to squeeze back; to grab back

3

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

2

talk (of the town); rumour; rumor; gossip

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

1

gloomy; obscure

1

to select someone (out of many people)

1

if it is the case that ...

2

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

strong opposition

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

2

family a woman has married into

1

to shake; to swing; to sway; to shock

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

4

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest

1

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

3

thinly; slightly; vaguely; a little

1

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

unrelated

1

purpose; goal; aim; objective; intention

2

means; way; measure

7

life plan; plan for one's life; planning one's life

1

root; basis; foundation

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

fragment; piece

1

(not) even; (not) any

2

how many times?

2

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

throbbing (pain); pounding

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

2

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

no matter for; without regard to; whatever the ...

2

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

affectation; pretension

1

to remain; to stay (somewhere)

3

long; drawn-out; very long

4

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

easy; simple; there's no way that ...

1

self-abasement; humility; self-depreciation

1

memories; recollections; reminiscence

4

as a child; when one was a child; childhood

2

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

together; jointly; at the same time; with; both

2

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1