calmly; quietly; gently; be quiet!
and (also); both ... and; as well as
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to state; to express; to mention
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to have a relationship; to have relations
event; affair; incident; case; plot; trouble
right of succession; right to the throne
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
work; labor; labour; toil
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to shout; to cry; to scream; to clamour
everything; anything; nothing
privacy; secrecy; confidentiality
our country; our land; one's own country
many; much; plenty; hardly
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
anything and everything; just about everything
contract; compact; agreement
limited time; limited-time offer
shall ...; to assume; to suppose
in case of; at that time; at this time
invalid; void; ineffective; unavailable
dubious; puzzled; suspicious
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner
pump-priming; rousing; stimulation
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
moving tale; impressive tale
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
female cook; kitchenmaid; (arch.) woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses