jpdb beta

this sort of

1

charming; fascinating; attractive

1

well then ...; in that situation; in which case

5

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly

1

one's self-possession; one's presence of mind

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

58

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

all that one has; all that there is; the whole

3

clear; obvious; evident; bright; light

3

unnatural; artificial; affected; strained

1

object; body; solid

1

to pick up; to find; to gather

9

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

1

battle; fight; combat

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

7

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

otherwise; if not; or else

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

middle of the night; dead of night

5

to get out of bed; to show a leg

1

picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

instead; but (on the other hand)

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

passing through without stopping; passing by

1

to slip through; to make one's way through quickly

7

eggshell

1

within eyeshot; within sight; in view

1

hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

5

further; above; anymore

10

to change one's mind

3

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

1

enshrinement; installation (of an image)

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

3

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

caravan (of merchants)

15

application; request; petition

1

indifferent; paying no attention; taking no notice

1