to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
in deep black; in jet black
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
height (of body); stature
big; large; loud; extensive; spacious; important
any more; any further; any better; any longer
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
body; physical system; (the) person
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to boast of; to be proud of; to take pride in
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
comparatively; relatively
tendency; trend; inclination
to make a display of; to show off; to flaunt
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(stand to) attention!; standing at attention
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to cut off; to lop off; to prune
attention; notice; care; caution; advice; warning
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to tear off; to strip; to rob
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go out and away; to leave
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear