transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
sense; sensation; feeling; intuition
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
habit; (social) custom; practice; convention
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be careful; to pay attention; to take care
to etch into one's mind; to remember well
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
example; simile; metaphor; allegory
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
scary; frightening; eerie; dreadful
duty; obligation; responsibility
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to say; to speak; to tell; to talk
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
talking while standing; standing around talking
forcibly; against one's will
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
at least; at most; (even) just
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
having done that; if that is done; if it is done in that way
as usual; as always; as before; as ever; still
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
so to speak; so to call it; as it were
world; society; people; the public
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
society; the world; the times
descendant; posterity; offspring
for some (unspecified) reason
for example; for instance; e.g.
false charge; false accusation; misrepresentation
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
outward appearance; ostensible; public; official
scum of the earth; monster; fiend
some; any; in any way; of some kind; of some sort
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin