jpdb beta

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

7

to become; to amount to

10

this area; around here

3

comfortable; easy; calm; loose; spacious

2

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

13

extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

5

here and there; in places

2

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

8

thin; slender; fine; unlucky

14

fire; flame; blaze

4

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

9

thick; deep; kind; cordial; abundant

5

blanket

4

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

8

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

4

mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods

2

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

each; every; all

2

home; family; household

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

21

honey

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

18

to grasp tightly

5

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

2

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

2

to become spring-like; to show signs of spring

2

lingering snow

3

remnant; residue; remaining; left-over

2

thin ice

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

winter

2

the end

6

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1