jpdb beta

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

1

to telephone; to make a phone call

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

9

to make a fool of someone

2

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

to wait for one's punishment; to wait before one gets what's coming to one; (lit.) to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)

1

corners of the mouth

4

two sheets (pieces) (of paper)

1

letter; missive; note; mail

3

one's appearance; clothing; costume; dress

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

6

letter (of alphabet); character; writing

2

scribble; scrawl

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

deep in the mountains; mountain recesses

2

quarry; stone pit

4

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

2

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

3

one night; one evening; all night; overnight

2

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

3

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

2

hate; hate crime; hate speech; racism

2

pork fried with ginger

1

to pickle thoroughly; to pickle a large amount

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

4

tactician; strategist

1

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

to wound; to murder

2

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

4

upper half of the body; upper body

1

car; automobile; vehicle; wheel

17

with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

4

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

2

combatant; fighter

1

passenger seat; assistant driver's seat

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

3