capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
trying one's luck; test of one's luck
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to reach the point that; to come to be that; to turn into
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
ability; performance; efficiency
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
but; however; provided that
name; given name; first name
minimum; at the very least
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
lower grade; low class; junior (officer)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
inside; interior; among; within; middle; center; during
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
grade; class; degree; magnitude
lowest-ranking; one-star (hotel, restaurant, etc.)
three; three years of age
above; up; top; summit; surface; before; previous
advanced level; high grade; senior
if it is the case that ...
1,000,000; one million; million; many
yen (Japanese monetary unit); circle
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
transactions; dealings; business
thousands; several thousand
purpose; utility; objective; way to use something
rubbish; trash; garbage; refuse
several weeks; a few weeks
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
state; condition; situation; appearance; circumstances
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size