cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
as usual; as always; as before; as ever; still
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to comfort; to console; to amuse
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
steering; piloting; flying; management; handling; control
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
so; like this; in this way
may; might; perhaps; may be; possibly
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
question; inquiry; enquiry
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
clear; obvious; evident; bright; light
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
with a start; with a jump
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
aeroplane; airplane; aircraft
short distance; short range; short-haul
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
interruption; suspension; break
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
various; varied; diverse; all sorts of
wherein; therein; thereinto
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
operation (of machine); operating; running; working