learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
qualitative difference; disparity; gap
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
future (usually near); prospects
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
you could say; you might say; verging on the
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
boastful speech; bragging
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
anger; rage; fury; wrath; indignation
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
license; permit; licence; certificate
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
strangeness; abnormality; disorder
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
everything; anything; nothing
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
living; life (one's daily existence); livelihood
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dishonor; dishonour; disgrace; shame
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to reach the point that; to come to be that; to turn into
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance