to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
although I say; although one might say; although called
considerable; great; important; significant; a big deal
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
self-confidence; confidence (in oneself)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
on hand; readily available
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
party; banquet; reception; feast; dinner
drawing room; parlor; parlour; guest room
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
both people; two people; two directions; both directions
by all means; at all costs; absolutely
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
double; twice (as much); twofold
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
that; the matter in question
with a friendly grin; smilingly
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure