to some extent; to a certain extent
excessive supply; oversupply
to beat down prices; to strike a hard bargain
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
small number; few; minority
family; members of a family
at present; currently; so far; for now; for the time being
even; (if) only; just; besides; on top of that
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
injury; wound; mistake; accident; loss
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in appearance; to look at; judging from appearances
to pass (of time); to elapse
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to breathe out; to exhale
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to be able to manage somehow or another
price; cost; value; worth; value
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
considerably; fairly; quite
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
considerably; greatly; a lot
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
remuneration; recompense; reward; toll