labour; labor; effort; toil; trouble
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
heretical religion; damaging religion; heresy
party; set; gang; company; person
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
don't you think?; indicates question
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
law; act; method; mood; dharma; law
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to rule; to govern; to administer
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
religion; religious affiliation; belief; religious activity
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
people; men and women; each person; everybody
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
above; up; top; summit; surface; before; previous
order; discipline; regularity; system; method
maintenance; preservation; improvement
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
abundant (grain) crop; good harvest
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
society; public; community; social studies
injury; harm; evil influence; damage
illegal; illicit; unlawful
class of demons; demonic race; family of demons
to revere; to respect; to worship
to rank next to; to come after
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)