to cut into (a conversation); to interject
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
different opinion; objection
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
how much; something over; and something; however (much); no matter how
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
two persons; two people; pair; couple
tedious; boring; being fed up with
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
letting (someone) die without helping
that is to say; so that means
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
angry voice; one's voice when shouting with anger
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to face; to go towards; to head towards
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
body; physique; shape; form; substance; identity; field
silver hair; gray hair; grey hair
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
at that time; at that moment; then; on that occasion
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
thigh; buttocks; arse; ass
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
very young; little; childish; immature
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail