that child; that kid; that boy; (arch.) you
after a long time; for the first time in a while
to be oversized (overloud, etc.)
light; easy; non-serious; minor
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to jump from one thing to another
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
threat; intimidation; menace
to stand (still) a while; to loiter; to stop
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to shoot (arrow, bolt, dart)
flute; fife; pipe; whistle
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to scrutinize; to scrutinise
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
excited condition; excited state
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
ignoring; acting as if it is nothing
figure of a person; figures of people; shadow of a person
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead