exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
bento; Japanese box lunch
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
all day long; all the day; throughout the day
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
running at full speed; going as fast as one can go
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
bear (any mammal of family Ursidae)
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
neck; head; dismissal; discharge
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
sparsely eating; having a small appetite
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to lose one's energy; to be cowardly
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
swordsman; swordswoman; fencer
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
unable to resist; unable to suppress
more; much more; step; rung; paragraph; passage
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid