to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
footwork (in martial arts, sports, etc.)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to fall forward (of a person); to tumble forward
to crumble down; to tumble down; to fall in
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to strike; to hit; to beat; to punch
head; chief; boss; leader
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
arrest; apprehension; capture
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to slide down; to slip down
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
these guys; these fellows
meeting up; gathering; assembly; set
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to say (something) over one's shoulder
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)