to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
again; once more; a second time
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
people; (all) persons; you (usu. plural); various
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
resignation; acceptance; consolation
violent emotion; passion; fury
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
massing (of troops); gathering
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to trample down; to devastate
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to defend oneself; to protect oneself
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
substance; essence; entity; subject; content; reality
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely