to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
like; similar to; as with; in the same way
nonexistent; not being (there); not having; not
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to do together; to share; to participate in
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
together (with); at the same time; in a lump
working in the fields; working on a farm
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
mutually; with each other; reciprocally; together
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
have no relation to; have no luck with; not be fated to
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to rush over; to run up to
to be sooty; to be stained
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
changing clothes; change of clothes
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to continue; to keep up; to keep on
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
indicate reason; infers some protest
to chide; to rebuke; to reprove
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be tired of looking at
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to become free; to get time off